知道这是根据导演亲身经历改编的，但是咱也不能直接照搬之前拍的原版吧，屠夫小姐真的就是换汤不换药，故事情节几乎就是一模一样，屠夫小姐就是把地点和演员换了换，况且在片中让哥哥强行说蹩脚的马来国语，弟弟是台湾腔，其他配角都是普通话，屠夫小姐整体呈现出来不觉得别扭吗？故事本身就不说了，不过主演们的表现比起原版真的是差了一大截，屠夫小姐可以看出演的挺卖力的，但是并不能引起观众的共鸣，屠夫小姐真的就是演的，屠夫小姐没有真情实感，这也是差原版质量最致命的一点。总体来说，虽说是一个导演执导同一个故事的另一个版本，但真的算是东施效颦，有这功夫还不如再看一遍原版。